شبنم عشق

نام

کلاس

زمان

به نام خدا

دبیرستان شاهد 5مهر

نام خانوادگی

سال سوم تجربی

ساعت

مهرماه

الف )ـ ابیات و عبارت های زیر  را نه نثر معیار برگردانید .

1- طاعتش مو جب قربت است .25/

2- به امر اعلی حضرت ، گردن نمی گذارد .25//

3- تو با من به بیداد کوشی همی .25/

4- تخم خرمایی به تربیتش ، نخل باسق گشته .25/

5- فراش باد صبا را گفته تا فرش زمردین بگسترد .5.

6- ما سرمون از پشت هم چشم داره ، سردی استاد از سنگینی نفسش پیداست .5/

7- پرده ی ناموش بندگان به گناه فاحش ندرد ووظیفه ی روزی به خطای منکر نبرد .1

8- چو شد روز رستم بپوشید گبر            نگهبان تن کرد بر گبر ببر 1

9- باران رجمت بی حسابش همه را رسیده 5/

10- یکی از صاحب دلان سر به جیب مراقبت ،‌فرو برده بود 75/

11- گذشت ایام به دست های صورتگر پیر ،‌رعشه آورده  .75/

ب – لغات را معنی کنید

1- از این بوستان که بودی مارا چه تحفه کرامت کردی ؟

2- خود ایدر زمانی درنگ آوریم

3- با سه مجمر و سه تن از دانایان ، بر پشته ای بلند آمد .

4- تو این سی کرور گره کوری ،‌اصلا ما چقدرآدم با سواد داریم ؟

5- گوشت شیشکه

6- این قدر مهمل گفت این مرتیکه

8- ایزد که رقیب جان ، خرد کرد

8- همه گبر  وبرگستوان چاک چاک

خود آزمایی

1- در بیت خم آورد بالای سرو سهی    ازاو دور شد دانش و فرهی   کدام کلمه ،‌استعاره است ؟25/

2- دربیت زیر َ،‌کدام ارکان تشبیه حذف شده است ؟25/

چو شیران جنگی برآشوفتند           پر از خشم اندام ها کو فتند

3- مصراع همه دل پراز باد و لب پرزپند بیانگر چه حالت هایی است ؟5/

4-رویین تن بودن اسفندیار به کدام و یژگی های حماسه مربوط است ؟5/

5- نام دو آرایه ی ادبی را در عبارت   ابر بهاری را فرموده تا بنات نبات در مهد زمین بپرورد به کار رفته است ، بنویسید /5/

6- دو توصیه و پند رستم به اسفند یار با تو جه به بیت    بترس از جهاندار یزدان پاک  / خرد را مکن با دل اندرمغاک  چیست ؟5/

7- بیت   چه باید مرا جنگ زابلستان / وگر جنگ ایران و کابلستان  بیانگر کدام زمینه ی حماسی است ؟5/

درک مطلب

د)ـ مقصود شاعر از بیت   ای طاق نهم رواق بالا   / بشکسته ز گوشه ی کلاهت  چیست ؟5/

2- باتو جه ابیات به پرسش ها پاسخ دهید

ای مرغ سحر عشق زپروانه بیاموز     کان سوخته را جان شد و اواز نیامد

این مدعیان در طلبش بی خبرانند               کان را خبر شد خبری باز نیامد

ال ف -  مرغ سحر کدام پرنده است ؟5/

ب تفاوت مرغ سحر و پروانه در چیست 5/

ج با تو جه به ابیات به کدام اصل عرفانی پی می برید ؟5/

د جان شدن یعنی چه ؟5/

دانش های ادبی 

1- نثر قابوسنامه از نوع نثر ..........است 25/

2- نثر کدام اثر مصنوع و متکلف نیست ؟

الف   تاریخ جهان گشا            ب   مرزبان نامه              ج کلیه و دمنه

3- کتاب  ................حدود هشت فرن است که با ذهن ما پیند دارد و بیش از چهار صد جمله و بیت از آن در شمار امثال و حکم در آمده است

4- مو ضوع ترکیب بند مشهور جمال الدین عبدالرزاق چیست ؟

5- کدام آرابه مناسب ترین شیوه برای آفریدن صحنه های حماسی است

الف ایهام                ب   استعاره               ج    اغراق

6- در عبارت زیر کدام ترکیب استعاره است ؟

فراش باد صبارا گفته تا فرش زمردین بگسترد /

7- کدام کلمه در بیت زیر استعاره از رستم و اسفندیار است ؟

چو نزدیک گشتند پیرو جوان     دو شیر سرافراز و دو پهلوان